Per tutte le categorie di edifici il valore della trasmittanza termica (U) degli elementi edilizi di separazione tra edifici o unità immobiliari confinanti, fatto salvo il rispetto dei requisiti acustici degli edifici, deve essere inferiore o uguale a 0,8 W/m²K nel caso di pareti divisorie verticali e orizzontali. Il medesimo limite deve essere rispettato per tutte le strutture opache, verticali, orizzontali e inclinate, che delimitano verso l’ambiente esterno gli ambienti non dotati di impianto di riscaldamento.